Entstehungsjahre der Serie

• 1983 - 1985

Produktionsland

• Japan

Produktionsunternehmen

• Tokyo Movie Shinsha (TMS)

• Krimi
• Comedy

Deutsche Erstausstrahlung

• 13.11.1995 auf RTL2

Was kann man haben?

• Die Serie ist auf DVD erschienen.

Die Folgen

1. Die Träne der Königin
2. Ausgetrickst
3. Der kostbare Smaragd
4. Lepans Braut
5. Die neue Polizistin
6. Liebeskummer
7. Die Geburtstagsparty
8. Das Geheimnis der Medici
9. Toshi in Nöten
10. Die Göttin Mars
11. Roulette
12. Die gefährliche Dame
13. Die Prüfung
14. Die Träne der Kleopatra
15. Sammelleidenschaft
16. Nach Ende der Show
17. Dornröschen
18. Der Stern des Kilimandscharo
19. Der mongolische Falke
20. Die falschen Katzen
21. Das Treffen
22. Das Phantombild
23. Aktion Rubin
24. Mitternachtstreffern
25. Die Schneekönigin
26. Die Insel im Pazifik - Teil 1
27. Die Insel im Pazifik - Teil 2
28. Das Attentat
29. Der Seufzer der Venus
30. Segel am Hafen
31. Der Kuss
32. Der falsche Tiger
33. Der Heiratsantrag
34. Toshis heißeste Spur
35. Auf der richtigen Spur
36. Nachricht vom Vater
37. Die falsche Katze
38. Wasserspiele
39. Abfahrt, 20 Uhr dreißig
40. Toshis Traum
41. Operation Hotdog
42. Eins - Null - Sieben
43. Das süße Leben
44. Die falsche Milchstraße
45. Diamantenurlaub
46. Ritter in Bronze
47. Hypnose
48. Gespenster aus der Vergangenheit
49. Der Yokohama-Blues
50. Die Träne vom anderen Stern
51. Aktoin Bräutigam
52. Gefangene im Safe
53. Wo die Möwen überwintern
54. Winterleuchtkäfer
55. Passwörter
56. Die Geige
57. Im hohen Haus
58. Die Informantin
59. Mutterglück
60. Der Aprilscherz
61. Der Frauenheld
62. Der Ersatzspieler
63. Der neue Chef
64. Der Nachwuchs
65. Ein Hoch den Alten
66. Flug nach Tokio
67. Die Miss-Wahl
68. Das Versteck
69. Der falsche Prinz
70. Versunkene Schätze
71. Die Göttin aus Glas
72. Die Grube
73. Alles nur Theater

Synchronisation

• TV Synchron

Deutsche Synchronsprecher

Nami Kisugi		Andrea Aust
Hitomi Kisugi		Schaukje Könning
Love Kisugi		Silvia Missbach
Toshi		Gunnar Helm
Polizeichef		Kaspar Eichel
Unterinspektor Asaya		Gundi Eberhardt
Herr Nakaishi		Ulrich Voß
Yukiko		Natalie del Castillo
Katsumi		Peggy Sander
Miyuki		Peggy Sander
Direktor Kawano		Frank Ciaznski