Entstehungsjahre der Serie

• 1977

Produktionsland

• Japan

Buch

• "Rascal, der Waschbär" von Sterling North (Autobiographie)

Originaltitel

• Araiguma Rascal

Produktionsunternehmen

• Nippon Animation (Bestandteil der World Masterpiece Theater-Reihe)
• Apollo Film

Genre

• Drama

Deutsche Erstausstrahlung

• 13.02.1985 im ZDF

Zuletzt im deutschen Fernsehen

• Läuft heute noch im Pay-TV

Deutsches Titellied

• E. Storeck

Was kann man haben?

• Die Serie ist auf DVD erschienen

Die Folgen

1. Im Wald gefunden
2. Streit um Rascal
3. Tierpfleger gesucht
4. Wiedersehen mit Mutter
5. Das Geschenk für Oscar
6. Ein schwerer Abschied
7. Das große Rennen
8. Sammy gibt nicht auf
9. Robbies schönster Tag
10. Marthas großer Einkauf
11. Ein verschwundener Zuckerwürfel
12. Besuch aus Chicago
13. Der erste Ferientag
14. Der verschwundene Ring
15. Robbie findet eine Großmutter
16. Die große Feier
17. Gefährliches Picknick
18. Ein neuer Freund
19. Die Sache mit dem Maiskolben
20. Streit mit Vater
21. Auf großer Fahrt
22. Der Bär auf dem Dach
23. Krach um Tanga
24. Die Fahrt mit dem Kanu
25. Das Rehkitz
26. Sommerfest am See
27. Ein schwerer Entschluss
28. Im Käfig
29. Der kranke Schwan
30. Die verräterische Melone
31. Kaiser, König, Bettelmann
32. Der Trick mit dem Butterfass
33. Die Fallensteller
34. Vorbereitung zur Jagd
35. Eine überraschende Heirat
36. Endlich ein Job
37. Ein Unglück kommt selten allein
38. Wann kommt Vater?
39. Der vergessene Geburtstag
40. Wettlauf mit Herrn Saimon
41. Ein seltsamer Patient
42. Was schenke ich Vater?
43. Jessicas Geheimnis
44. Der Kampf auf dem Eis
45. Allein im Schneesturm
46. Großmutter Cilia springt ein
47. Die Geburt des Kalbes
48. Wie man ein Pferd zähmt
49. Ein Haus aus Schnee
50. Auf Brautschau
51. Abschied von den Freunden
52. Abschied von Visconsinsee

Deutsche Synchronsprecher

Erzähler		Ilja Richter
Robbie		?
Mrs. Sanderland		Barbara Adolph
Mr. Sanderland		Joachim Pukaß
Willard North		Hermann Ebeling
Jessica North		Dorette Hugo
Elisabeth North		Marianne Lutz
Theodora North		Katja Nottke
Mr. Stellmann		Heinz-Theo Branding
Lehrerin		Renate Danz
Schwiegersohn Arthur		Hans-Jürgen Dittberner
Pfarrer		Gerd Duwner
Cilia Stevenson		Gudrun Genest
Katherine Stevenson		Gisela Fritsch
Flora Stevenson		Traudel Haas
James Stevenson		Lothar Hinze
Dr. Galen		Klaus Jepsen
Mike Conway		Claus Jurichs
Onkel Alfred		Jürgen Kluckert
Mr. Simon		Lothar Köster
Mrs. Hackett		Inge Wolffberg
Tante Lillian		Inken Sommer
Doktor		Helmut Ahner
Frank Pommery		Torsten Sense
Martin Russell		Jürgen Kluckert
Tom Simon		Torsten Sense
Dr. Greene		Dieter Ranspach
Clarissa Stevenson		Gudrun Genest
Alice Stevenson		Katja Primel
Carls Onkel		Gerd Holtenau
Mr. Shadowwick		Eric Vaessen
Mr. Usher		Christian Rode
Zeitungsverleger		Christian Rode
Bill Gilby		Simon Jäger
Mr. David		Peter Neusser