Entstehungsjahre der Serie

• 1978

Produktionsland

• Japan

Buch

• "En famille" von Hector Malot (dt. "Ein Mädchen findet heim")

Produktionsunternehmen

• Nippon Animation (Bestandteil der World Masterpiece Theater-Reihe)
• Apollo Film

Originaltitel

• Perrine Monogatari

Genre

• Drama

Titellied Gesang

• Katja Ebstein

Deutsche Erstausstrahlung

• 01.01.1985 auf Sat1

Zuletzt im deutschen Fernsehen

• 2008 im Pay-TV

Was kann man haben?

• Die Serie ist auf DVD erschienen.

Die Folgen

1. Der Aufbruch
2. Der lange Weg
3. Neue Hoffnung
4. Ein Graf in schmutzigen Kleidern
5. Großvater und Enkelsohn
6. Zwei Mütter
7. Der Junge vom Zirkus
8. Der betrunkene Esel
9. Berufskonkurrenz
10. Die Kameradiebe
11. Barons Heldentat
12. Sondervorstellung
13. Alpenüberquerung
14. Im schönen Land
15. Frankreich Frankreich
16. Mutters tapfere Entscheidung
17. Unterkunft in Paris
18. Der alte Simon
19. Die Leute aus dem Armenviertel
20. Abschied von Parikal
21. Abschied von der Mutter
22. Unvergessliche Freunde
23. Allein unterwegs
24. Vom Unglück verfolgt
25. Wiedersehen mit Parikal
26. Madam la Cricri - ein wahrer Engel
27. Großvaters kaltes Gesicht
28. In der Fabrik des Großvaters
29. Die Hütte am Teich
30. Aus eigener Kraft
31. Erste Gäste
32. Das Geheimnis des Namens
33. Theodors Portmonaie
34. Ein unvergesslicher Tag
35. Im Netz der Intrigen
36. Hoffnung und Bangen
37. Die Wende
38. Aurelie bewährt sich
39. Eine Nachricht aus Indien
40. Theodors blinder Jagdeifer
41. Einzug ins Palais Bilfran
42. Ein Sonntag mit guten Freunden
43. Unerfreulicher Verwandtenbesuch
44. Eine Nachricht aus Bosnien
45. Bilfrans Trauer
46. Ein neuer Lichtblick
47. Ein Brand und seine Folgen
48. Tränen und Freude
49. Der erste Schnee
50. Ein gefährliches Wagnis
51. Weihnachten - Ein Wunsch erfüllt sich
52. Am Ziel einer langen Reise

Synchronisation

• Arena Synchron

Deutsche Synchronsprecher

Erzähler		Joachim Nottke
Perrine		Janina Richter
Mutter Mari		Barbara Adolph
Pietro		Friedrich-Georg Beckhaus
Monsieur Simon		Edgar Ott
Rocco		Otto Czarski
Dr. Nadot		Michael Chevalier
Professor Kleeblatt		Erich Ludwig
Monsieur Taruelle		Jürgen Thormann
Pascal Bilfran		Jochen Schröder
Edmond Bilfran		Lutz Riedel
Theodor		Thomas Petruo
Graf Gozmov		Torsten Sense
Marcel		Timmo Niesner ?
Marcels Vater		Lutz Riedel
Marcels Mutter		Christel Merian
Monsieur Le Docteur		Michael Chevalier
Rosalie		Maud Ackermann
Großmutter Francoise		Tilly Lauenstein
Madame Lacri-Cri		Inge Wolffberg
Krankenschwester		Christel Merian
Monsieur Fabry		Uwe Paulsen
Mr. Cesare		Engelbert von Nordhausen
Madame Belle		Hannelore Minkus
Monsieur Berdt		Gerd Holtenau
Guillaume		Gerd Duwner