|
|
|
|
| |
Entstehungsjahre der Serie
Produktionsland
Produktionsunternehmen
Genre
Deutsche Erstausstrahlung
Was kann man haben?
- Einige Folgen sind auf DVD erschienen.
Die Folgen
- So long, old paint / Trembly assembly / Private I
- A visitor from outer space / Train that boy / Genie madness
- Cheer up / Ghostblusters / The life you save
- Shark treatment / Jungle bungle / Racetrack menace
- All the president's menace / The love rowboat / Wilson the menace
- Fishing for trouble / Future fortune / Time bomb
- Spa blahs / Whale of a tale / Disaster on the green
- Here, Kitty! / Circus Berserkus / The monster of mudville flats
- The price of stardom / Space menace / The magic flute
- Dennis' Yard Sale/The Abominable Snow Menace/It Came from the Planet Dennis
- Snowman Madness / The invisible kid / Home destruction
- Chitty Chitty moon walk / Wet 'n wild / Dennis at the movies
- The supermarket / The big candied apple / The defective detector
- Henry the menace / Come fly with me / Camping out
- Up up and away (from here) / Going ape / Dennis the pirate
- It's a ruff life / Professor myron mentalapse / Dennis race 2000
- A better mousetrap / The wizzer of odd / Canine car wash
- Ride'em cowboy / Tenting tonight / A hair raising tale
- Medieval evil / Beaver-mania / Say uncle
- Hopping mad / Mayan mayhem / The big power trip
- Strong medicine / Gold strike / Lights! Camera! Mud!
- Invasion of the Blob / Wild west show-down / The hen party
- Up up and oh boy! / The company picnic / Aw nuts!
- Clip-joint capers / Tanks for the memory / Second honeymoon
- A couple of Coo-Coos / The cloneheads / Nothing but the tooth
- Mummy's little boy / Horsing around / Dennis plasters Pamplona
- Dennis predicts / Dennis & the Kangaroo cavalry / Meatball mess
- My fair Dennis / A good Knight's work / Life in the fast lane
- A nightmare at the opera / A royal pain / Having a marbleous time
- Marky the menace / Dennis the genius / A step ahead
- The boss gets scalped / Mr. Dennistein / Lean green jumping machine
- Laundry business / Journey to the center of uncle Charlie's farm / Dennis springs into action
- Ruff's hat trick / A moving experience / Lemon-aid
- Sounds in the night / Dennis does Hollywood / Ruff to the rescue
- The bicycle thief / Menace of the mine shaft / Margaret's birthday party
- So sorry! / Shock therapy / Yard wars
- Ruff's masterpiece / Going to the dogs / Big baby
- Building a better dog house / Dennis and the dragon / Hic!
- Strike up the band / Queen of Chinatown / Tale of a tux
- Give a little whistle / Charmed I'm sure / After hours
- Baseball's best ballplayer / Mr. Wilson's diet / The Backyard Band
- Double Dennis / Timber wolves / Help not wanted
- Million dollar Dennis / 3-D and me / Barber shop disharmony
- Bowling for Dennis / Dennis conquers the navy / The longest half-yard
- Vampire scare / Give me liberty or give me Dennis / Wilson for mayor
- Dangerous detour / The prodigy / The chimp
- High steel / Bicycle mania / Little dogs lost
- Dennis destroys Dallas / Black & blue Hawaii / Oil's well that ends well
- Door to door bore / Dennis in venice / Young Sherlock Dennis
- Surf's up / Yo ho ho / The karate kiddie
- Dennis and the deep / K-9 kollege / Housepests
- Animalympics / No bones about it / Dennis takes the cake
- Quiet riot / The magic pen / A feeling for stealing
- Househusband Henry / Wheeling & double-dealing / Stop that car!
- Lights, camera, auction! / Boy ahoy / Faulty alarm
- Hail to the chief / Dennis in Microchipland / Handy dandy Dennis
- Dennis the businessman / Soccer it to me, Dennis / Camp over here-over there
- Hullaballoo at the harmony homes / Phantom of the wax museum / Dennis and the Gypsy woman
- Attack of the giant tomatoes / The dinosaur doozy / Funhouse grouch
- Dennis rocks out / Deserted with Dennis / Fashionable menace
- Back to the drawing board / Part-time helper / G.I. George
- Wanted: Scarface Wilson / Ruff come home / 10-4 Dennis
- Heroes unwelcome / The martians are coming / Ancient olympics
- Pool haul / Fool for gold / Nothin' to be afraid of
- Yankee doodle Dennis / Dennis the barnstormer / Trial and error
- Frankenstymied / Space race / The incredible shrinking Dennis
- The great pie swap / Climb of the century / Little beauty shop of horrors
- Crummy mummy / Swiss family Mitchell / Pie in the eye
- It's magic time / Dennis in wonderland / Water on the brain
- Tunnel vision / Super duper Dennis / Ice show show-off
- Snow wars / The moroccan pigeon / Dennis of the jungle
- Young at heart / Thor-sicle / A word from our sponsor
- A froggy day / Loch Ness mess / Box office smash
- Menaced marriage / Dennis of the yukon / Seal of approval
- Instant replay / Underwater wonderland / Safe at home
- A fox tale / Gorilla warfare / Shared interest
- Kooked goose / Pell mell hotel / The old ball game
- Wilson's night out / The wright stuff / Hassle in the castle
Deutsche Synchronsprecher
| Dennis Mitchell |
 |
? |
PeeBee Kappa
(1. Stimme) |
 |
Linda Joy ? |
PeeBee Kappa
(2. Stimme) |
 |
Michaela Amler |
George Wilson
(1. Stimme) |
 |
Walter Reichelt |
George Wilson
(2. Stimme) |
|
Manfred Erdmann |
| Martha Wilson |
 |
Margit Weinert |
Henry Mitchell
(1. Stimme) |
 |
Leon Rainer |
Henry Mitchell
(2. Stimme) |
 |
Ulrich Frank |
| Alice Mitchell |
 |
? |
| Gina Gilotti |
 |
? |
| Margret Wade |
 |
? |
| Blob |
 |
Fred Maire |
| Professor Skwiffels |
 |
Herbert Weicker |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
