Entstehungsjahre der Serie

• 1976

Produktionsland

• Japan

Buch

• Nach dem Roman "Cuore" des italienischen Autors Edmondo De Amicis

Produktionsunternehmen

• Nippon Animation (Bestandteil der World Masterpiece Theater-Reihe)

Genre

• Drama

Deutsche Erstausstrahlung

• 1980 ?

Zuletzt im deutschen Fernsehen

• Läuft heute noch im Pay-TV 
• läuft zudem noch auf Anixe, dort leider nur im sendertypischen 16:9-Format

Titellied

• Gitti und Erika

Was kann man haben?

• Die Serie ist auf DVD erschienen.

Die Folgen

1. Der Abschied
2. Ein Brief aus Argentinien
3. Treppauf, Treppab durch Genua
4. Ich bin kein Feigling
5. Ein Grund zum Feiern
6. Der Traum
7. Die neue Wohnung
8. Der Puppenspieler
9. Ein alter Freund
10. Karotten auf dem Kopf
11. Violetta kann´s doch
12. Großes Fest in Genua
13. Alles geht schief
14. Mein Freund Rocky
15. Ein blinder Passagier
16. Blumen auf dem Mast
17. Seemannsgarn
18. Peppino ist weg
19. Der kleine Schreihals
20. In Seenot
21. Land in Sicht
22. Die erste Spur
23. Die barmherzige Lüge
24. Wo ist Pepe?
25. Die Nacht der Nächte
26. Mate und Entenjagd
27. Was wird aus der Geschichte?
28. Fest bei Don Pedro
29. Der einsame Gaucho
30. Eine gefährliche Einladung
31. Pepe und der Puma
32. Dreimal Zwillinge
33. Eine große Enttäuschung
34. Immer nur Theater
35. Eine gute Nachricht
36. Ein mieser Kerl
37. Immer zu spät
38. Hausputz bei Fosco
39. Kapitän über Bord
40. Ich bin doch kein Bettler
41. Im Zug nach Cordoba
42. Gürteltier und Hasenmaus
43. Pablo auf Fischfang
44. Der falsche Vetter
45. Am Lagerfeuer
46. Raue Burschen
47. Das alte Mädchen
48. Der lange Weg
49. Es ist sehr ernst
50. Fast am Ziel
51. Es ist kein Traum
52. Zurück nach Genua

Deutsche Synchronsprecher

Erzähler		Manfred Seipold
Marco		Manou Lubowski
Marcos Vater		Eberhard Mondry
Marcos Mutter		Heidi Fischer
Violetta		Scarlet Lubowski
Paolo		Kurt Marquard
Gina		Monika Madrat
Emilio		Jan Odle
Bruno		Gernot Duda
Girotti		Dietrich Thomas
Pepe		Bruno W. Pantel
Dr. Rispoli		Paul Friedrichs
Antonio Rossi (Tonio)		Peter Ehret
Carlos		Peter Capell
Dr. Ronbaldini		Til Kiwe
Conchetta		Marina Köhler
Katerina		Maria Landrock
Sandoro Gobbi		Herbert Weicker